Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию в ходе натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, которые иногда прорываются сквозь новые съемки. В их записях дни проходят под знаком съемок мирной природы, ночного неба, дробимого звуками авиаударов, и поддразнивания младшей сестры Тияны, которой всего семь лет. Всё меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры. Они селятся в соседнем доме, и вскоре между всеми возникают дружеские связи, первые робкие поцелуи и горькие разочарования, заглушающие страх перед воздушными налетами.
